Flonne read the screen with her brow furrowed. When understanding finally came, she flushed with embarrassment, laughing nervously. "Oh! Oh, my, I'm sorry, Bullseye-san! I've been calling you by the wrong name all this time!" She reached over to scratch her finger gently on his neck by way of apology. With a sweet smile, she set the journal in front of him once more.

"I'm really glad we can use this to communicate a bit better. You're such a clever horse!" Her smile faded a little as she turned her head to watch the passerby.

"I only wish we'd found your friends..."