In the moment that Tanaka met Belle's eyes, he managed a nod of recognition back. Had he had the moment to spare, he would have tried to return a faint smile, but as things were he was busy focusing on determination. He could see Belle's spirit wasn't as bright as it could be, but as things were, it would have to be left alone right now.

"Osu!" Tanaka confirmed to NiGHTS. "We need to press ahead while we can. Shadows have a way of multiplying, who knows when more might arrive."