"Joisey?" Beat repeated, looking baffled. "'Sat what dey call it? I dunno, man, in Shibuya everybody talks like dis." It was a slight exaggeration. "An', well, last place I saw 'er was at our house. It was 'er bedtime an' she was comin' in my room t'say goodnight, so I said goodnight back an' crashed... den, well, I woke up in dis lousy place."